Tag "silvestro di pinto"

La Canigghie a Di Pinto: “Regole trascrizione dialetto non opinabili, ma siamo aperti al confronto”

Qualche giorno fa Bisceglie24 ha intervistato Silvestro Di Pinto, giovane linguista biscegliese, laureatosi lo scorso anno presentando una tesi sul dialetto biscegliese. Nell’intervista Di Pinto ha tenuto a sottolineare quanto, a suo avviso, la corretta trascrizione del dialetto debba rispettare l’oralità, senza abusi di accenti o vocali finali che richiamano un dialetto che, ormai, non esiste più, in quanto, come tutte le lingue, anche il dialetto è in continua evoluzione,

Tesi sul dialetto e sulla Compagnia Dialettale, il lavoro del biscegliese Silvestro Di Pinto

“Ho seguito il corso di dialettologia romanza all’Università di Torino per la Facoltà di Scienze Linguistiche. Il professore ha invitato noi studenti a prendere parte a seminari di scrittura in dialetto e, di conseguenza, ho effettuato in autonomia un piccolo studio sulla materia con il volume di Vincenzo Pastore, le poesie di Riccardo Monterisi e i messaggi Whatsapp di alcuni dei miei amici. Dopodiché ho pensato di dedicare la mia